Girly week end et G-string party a New Plymouth

Ce week end, les gars sont partis en vadrouille et Audrey est dans le sud, mais nous, on ne se laisse pas aller et on décide de partir entre filles à New Plymouth sur la côte Ouest cette fois !

On récupère en passant en plus des danoises, de Jocelyn et moi, une agro Toulouse, Marion ! Et c'est parti, après un décollage quelque peu laborieux, pour l'aventure !

En chemin, on s'arrête pour pique-niquer à Wanganui River, qui, comme son nom l'indique est une rivière. (ahhhh c'était donc ça... je me disais que ça ressemblait....) Cela dit il y a aussi un très joli lac.
 

On ne se laisse pas abbattre et fortes de nos régimes hebdomadaires, on se fait plaisir le week end... Enfin y'en a qui se font plus plaisir que d'autres...
                                                                
Puis on fait le tour du mont Taranaki (ou Egmont) en voiture le long de la côte

pour arriver le soir à New Plymouth ou nous profitons un peu de la civilisation (et aussi de la tequila, c'est vrai...). Non, sans avoir fait honneur au thème de notre week end : G-string party !

(Saurez vous reconnaitre nos string respectifs ?... )

A ce propos, on se demandait avec Jocelyn pourquoi on ne dit pas, T-string, ça nous semblait plus logique mais bon... y'a-t-il vraiment une logique dans le monde du string?... Allez savoir...

Mais comme on gère grave, on se lève le lendemain matin pour aller faire une rando et un pique-nique sur le mont quand même et aussi aller voir les jolies falaises et la côte avant de repartir chez nous à Palmy,

Bon, on est quand même assez contentes de savoir que les falaises peuvent non seulement nous tomber sur la tête mais en plus sans nous prévenir, les sournoises ! Sérieux, vous y croyiez ?! Les falaises ne sont vraiment plus ce qu'elles étaient d'antan franchement.

Le tout sans oublier bien sur de s'arrêter en passant pour une pause calorique...

Suite du cours de vocabulaire :

La chair de poule : Goose flesh
(le passage de poule à oie s'explique par la différence de corpulence moyenne existant entre les français et les néo-zélandais...)

cul sec (en langage d'alcoolique) : Dry bottom
pour une fois quon peut faire une traduction mot a mot, autant en profiter... :-)

Comments

[LoLo]

Le string noir est à la blonde.
Le string à gauche est à la fille entre la blonde et toi.
Tu as le string du bas.

[brunissandre]

Concours de glace, concours de string, mais où vas-tu t'arrêter !

[bouclette]

He ben non, j'ai le rouge (pas celui avec les ecritures, l'autre!), le noir c'est la petite blonde Lisa, elle est trop bronzee la connasse !!!
Putain, leur glaces c'est vraiment un truc de malade !!! Et le pire c'est qu'elles sont bonnes en plus !
J'ai appris d'autres mots de vocabulaire interessants mais peux pas les mettre sur le blog... Y'a des enfants qui lisent bon sang !
bisoux la miss
tu veux que je te rapporte un kiwi pour te consoler ???

[mouille]

tiens moi chair de poule je disai plutot "goose bumps" sinon je vois que tu t'es faite embarquée dans la spirale calorique néozélandaise avec leurs glaces une boule qui pèsent un kilo (et te font prendre autant)

Au vu du bronzage je dirais que tu as le string noir.

Je suis toujours autant jalouse.